Réservez en direct: +352 20 20 34 26 30

Typiquement provençal : ce qui caractérise vraiment la région

Provence typique – Pour Anna et Lukas, cela ne signifie pas champs de lavande ni spots Instagram, mais plutôt un retour à Roquebrune-sur-Argens, une petite ville qui n'a pratiquement pas changé depuis des années et qui est précisément ce qui la rend si spéciale à leurs yeux. Chaque fin d'été, ils chargent leur Citroën, roulent vers le sud jusqu'à une maison de vacances en Provence et s'immergent dans un monde où la vie a un rythme différent.

Ce sont les conversations au marché, l'odeur du pain frais et le bruit des boules de pétanque le soir qui définissent pour eux la Provence typique. Pas spectaculaire. Mais authentique.

Cette histoire raconte l'histoire d'un couple qui revient sans cesse. Et pourquoi la vraie magie de la Provence réside souvent dans le quotidien.

Schmale, verwinkelte Gasse in Roquebrune-sur-Argens mit Natursteinmauern und mediterranem Charme

Roquebrune-sur-Argens – ruelle typique de la vieille ville avec une atmosphère calme dans la région du Var, dans le sud de la France

Vivez une matinée typique dans un village provençal

Une matinée à Roquebrune-sur-Argens commence tranquillement. Avant même que le soleil n'illumine le Rocher, le parfum du pin et du pain frais embaume les ruelles du centre du village. Anna et Lukas se lèvent tôt, comme toujours les premiers jours de leur séjour.

Anna attrape le sac en lin et se dirige vers la Boulangerie du Rocher, rue André Cabasse. Dès qu'elle franchit la porte, elle est accueillie par l'odeur chaleureuse des baguettes fraîches, du pain de campagne et des croissants classiques. Un sourire amical de la jeune vendeuse derrière le comptoir l'accueille. Au fil de ses nombreux séjours dans le Sud de la France, Anna a acquis des notions de français et profite de chaque occasion pour l'améliorer un peu en discutant.

Sur le chemin du retour à travers la commune, Roquebrune-sur-Argens est déjà en mouvement. Un homme âgé arrose des géraniums, une mobylette passe et un chat se prélasse au soleil sur le mur de pierre chaud. La vue tombe sur la Chapelle Saint-Michel, derrière laquelle le Rocher veille sur la vallée comme une sentinelle silencieuse. C'est ce décor qui rend la Provence si particulière pour Anna et Lukas.

De retour à la maison, l'odeur du café embaume l'air, la table est dressée et la baguette est encore chaude. Pas d'agitation, pas de pression du temps, juste l'instant présent. C'est ça, la Provence : authentique, tranquille, et pleine de petites rencontres qui rendent cette journée si spéciale.

Nos maisons de vacances en Provence

FR-1091381-La Londe-les-Maures

Superbe maison de vacances avec piscine privée, whirlpool et grand jardin dans le sud de la France

France / La Londe-les-Maures
Maison de vacances
sam., 05 juil.sam., 12 juil.
3 484,00 €
Alternatives:
sam., 28 juinsam., 05 juil.
2 848,00 €
sam., 26 juil.sam., 02 août
3 484,00 €
Plus d’info
FR-1091532-Apt

Villa luxueuse avec piscine extérieure pour 7 personnes dans la Provence

France / Apt
Maison de vacances
sam., 28 juinsam., 05 juil.
3 017,00 €
Alternatives:
sam., 16 aoûtsam., 23 août
3 017,00 €
sam., 23 aoûtsam., 30 août
2 656,00 €
Plus d’info
FR-1092254-Les Baux-de-Provence

Vivez l'authenticité provençale dans une maison pour 6 adultes et 2 enfants avec piscine extérieure et belle vue sur la montagne

France / Les Baux-de-Provence
Maison de vacances
sam., 05 juil.sam., 12 juil.
5 221,66 €
Alternatives:
sam., 28 juinsam., 05 juil.
7 082,66 €
Plus d’info

Vivez la Provence typique : une visite au marché hebdomadaire

Si vous souhaitez découvrir la Provence typique, vous ne pourrez guère éviter une promenade au marché hebdomadaire. Où qu'ils soient, les marchés font partie intégrante de la vie quotidienne et reflètent l'esprit régional. Pour Anna et Lukas, ils font partie intégrante de leurs voyages depuis longtemps. À Roquebrune-sur-Argens, ils ont découvert un marché qu'ils fréquentent chaque année.

Les ruelles s'animent tôt le matin. Le marché de Roquebrune-sur-Argens se déroule dans le quartier Le Village, autour de la Place Alfred Perrin dans la partie sud du village. Il a toujours lieu le vendredi matin. De plus, un marché dominical d'été spécial, appelé « marché des 5 sens », a lieu tous les dimanches de mi-juin à mi-septembre (environ du 16 juin au 15 septembre). Une dizaine d'étals proposent un assortiment de fruits, légumes, fromages, vêtements et articles ménagers – typiquement provençal, mais agréablement accessible. Bientôt, les parfums des herbes, des savons à la lavande et des fruits frais se mêlent à l'effervescence des vendeurs.

Anna et Lukas adorent ces matinées. Avant même que le marché ne soit bondé, ils flânent entre les étals, dégustent des olives confites, se coupent une tranche de tomme de Provence et discutent avec les vendeurs. En français, bien sûr, du mieux qu'ils peuvent. Certains visages leur sont familiers, d'autres leur semblent nouveaux. Lukas prend un petit café au stand ambulant, tandis qu'Anna est captivée par une robe d'été légère au stand de textiles.

Pour eux, le marché est bien plus qu'un simple lieu de shopping. C'est l'expression vivante de ce qui définit la Provence typique : les couleurs, les odeurs, les produits régionaux et, surtout, les rencontres. Ici, entre l'huile d'olive et la lavande, la vie est douce.

Blick auf den Fluss bei Roquebrune-sur-Argens mit dem markanten Rocher de Roquebrune im Hintergrund

Paysage naturel près de Roquebrune-sur-Argens – rivière calme et rocher de Roquebrune en toile de fond impressionnante.

Des plats typiquement provençaux que vous n'oublierez pas

La Provence typique commence au marché

Avec des herbes fraîches, des tomates mûries au soleil et un fromage de chèvre de Roquebrune dans leur panier, Anna et Lukas rentrent à leur maison de vacances. Pour eux, des vacances typiques en Provence, c'est cuisiner de temps en temps, de préférence sur la terrasse de leur maison de vacances dans le sud de la France. Au menu du jour : une ratatouille, servie avec une baguette croustillante et un verre de rosé local. Un plat simple, mais pour eux, l'incarnation de la cuisine provençale typique : de saison, aromatique et simple.

Restaurant : créatif ou classique en bord de mer

Les autres jours, Anna et Lukas se rendent dans un restaurant local. Ils ont été particulièrement impressionnés par le menu des Jardins de l'Orangeraie, où ils ont délibérément dégusté des plats provençaux typiques. Cette année, ils ont choisi des asperges vertes accompagnées d'œufs brouillés moelleux, servis sur du fromage de chèvre et du magret de canard fumé en entrée. Une alliance raffinée de produits frais et de saveurs régionales.

Le plat principal de cette année était une cuisse de poulet fermier rôtie croustillante, accompagnée de morilles au vin jaune et de pommes de terre rôties dorées. Un plat aromatique et rustique alliant simplicité et élégance françaises. Ils ont terminé avec du pain brioché chaud, cuit au lait et aux œufs – semblable à du pain perdu –, servi avec de l'ananas frit et du caramel au beurre salé.

Un autre jour, Anna et Lukas passent l’après-midi sur la Côte d’Azur. Fidèles à leur devise : soleil, mer, et parfums de sel et d'herbes. Le soir, vous pourrez dîner au Restaurant La Daurade Plage, un restaurant méditerranéen les pieds dans l'eau. La carte propose une belle sélection de plats régionaux, principalement à base de poissons et de fruits de mer frais.

Anna opte pour le « Fritto misto », un mélange de poisson et de fruits de mer frits et croustillants, servi avec une sauce tartare maison. Lukas opte pour le classique : un filet de dorade, saisi avec la peau et accompagné de légumes à l'huile d'olive. L'alliance des saveurs authentiques, de la brise méditerranéenne et de la vue sur le front de mer fait de cette soirée un moment culinaire inoubliable.

Des plats typiques de Provence qui sont bien plus que de la nourriture

Pour Anna et Lukas, manger en Provence, c'est bien plus que simplement manger. C'est un rythme quotidien, souvent lent, mais toujours agréable. Les arômes riches, le pain frais, la bonne huile : tout cela fait partie intégrante de la Provence.

Les plats provençaux typiques qu'ils apprécient particulièrement sont :

  • La Ratatouille : un ragoût de légumes braisés avec aubergines, courgettes, tomates et herbes
  • La Pissaladière : une généreuse tarte à l'oignon aux olives et aux anchois
  • La Daube Provençale : du bœuf mijoté au vin rouge avec des feuilles de laurier, de l'ail et des zestes d'orange
  • La Tapenade : une pâte d'olives épicée, généralement servie en tartinade
  • La Socca : un pain plat croustillant à base de farine de pois chiches, typique du sud

Et c'est précisément pour cela qu'ils rapportent non seulement des souvenirs, mais aussi des recettes après chaque voyage.

Journée typique en Provence entre les ruelles

Qu'est-ce qui définit le quotidien en Provence ? Ce ne sont pas les grandes expériences, mais les petites habitudes qui rythment la journée. Une promenade dans les ruelles le matin, une brève discussion avec un voisin au kiosque à légumes, ou un coup d'œil aux oliveraies à la périphérie de la ville. On ne planifie pas grand-chose ; on vit à son rythme, souvent au gré de la météo.

De nombreux commerces ferment à l'heure du déjeuner, et le village se calme. On s'accorde une sieste ou on s'installe à l'ombre en terrasse, souvent avec un livre, un pastis ou un simple expresso. Les enfants jouent sur la place, les hommes plus âgés se retrouvent pour une partie de pétanque. En fin d'après-midi, les places se remplissent à nouveau, animées par les achats, les conversations et les rires. L'apéritif fait partie intégrante de l'expérience, tout comme le dîner, et on ne le prend que rarement seul.

Pour Anna et Lukas, ce rythme régulier et détendu fait partie de la magie. Chaque journée est unique, et pourtant, elle est toujours imprégnée du même calme. C'est précisément ce qui rend la vie quotidienne ici si typique de la Provence.

Blick auf das ruhige Wasser vor Les Issambres bei Sonnenuntergang, sanftes Licht ohne sichtbare Sonne

Ambiance du soir aux Issambres – mer calme et lumière douce sur la côte de Roquebrune-sur-Argens

Un lieu qui reste : tout simplement typiquement provençal !

Pour Anna et Lukas, Roquebrune-sur-Argens est depuis longtemps bien plus qu'un simple lieu de vacances. C'est un endroit familier. De nombreux sentiers familiers, des visages familiers et de petits moments qui se répètent année après année. Ici, le matin a le goût de la baguette fraîche, le soir celui du rosé et entre les deux se trouve la vie de la Provence typique.

À la fin de chaque voyage, ils emportent avec eux non seulement de nouveaux souvenirs, mais aussi la promesse silencieuse d'y revenir. Car ce qui rend cette région si spéciale, ce n'est pas son caractère exceptionnel, mais sa qualité reconnaissable. Et c'est précisément ce qui les incite à revenir encore et encore.